Anónimo

Diferencia entre revisiones de «Kandersteg»

De WikiRoca
45 bytes añadidos ,  hace 17 años
imported>Darzee
Sin resumen de edición
 
imported>Darzee
Línea 36: Línea 36:


==Infraestructura==
==Infraestructura==
[[Imagen:kandersteg.jpg|thumb|center|El chalet del Centro Internacional de Kandersteg]]
[[Imagen:kandersteg.jpg|thumb|400px|center|El chalet del Centro Internacional de Kandersteg]]
===Chalet===
===Chalet===
La partie centrale du centre est le chalet qui consiste en deux parties, l'ancienne et la nouvelle. C'est dans ce bâtiment qu'ont lieu les réceptions et les séances, et c'est également là que se trouve la majorité de l'équipement nécessaire aux hôtes.
Es el alma y lo más representativo del KISC, un edificio formado por el chalet original y una edificación adosada para ampliarlo.
Es en este edificio que tienen lugar las recepciones y las reuniones. Ahi es también donde los visitantes encuentran la mayoría del equipamiento necesario para acampar en Kandersteg.
 
La reforma de 1996 mejoró sustancialmente la vida en el chalet. Se instaló calefacción central, nuevos equipamientos sanitarios con agua caliente, una tienda de ''souvenirs'', salas de reuniones, una oficina de correos, un locutorio telefónico, una cafetería, una lavandería, un puesto de [[primeros auxilios]] y conexión a internet. Además de cocinas electrícas a disposición de los visitantes.


L'extention de 1996 a grandement facilité la vie dans le chalet, notamment grâce à un chauffage central, un équipement sanitaire moderne avec apport d'eau chaude constant, un magasin de souvenir, des salles de réunion, un service postal, des téléphones, un caffé, un buanderie, une chambre de premiers soins et une connexion internet. Le chalet met également à disposition des cuisines électriquement équipées.


Le chalet est ouvert tout au long de l'année et fonctionne selon des principes semblables aux auberges de jeunesse, mettant une priorité à la vie communautaire et la vie en petits groupes, chaque groupe veillant au bon fonctionnement et à la propreté du chalet. Ce dernier est décoré par des foulards et des plaques que les hôtes ont offerts, ainsi que par des photos, posters et badges qui, ensembles, représentent cette grande famille qu'est le scoutisme.
Le chalet est ouvert tout au long de l'année et fonctionne selon des principes semblables aux auberges de jeunesse, mettant une priorité à la vie communautaire et la vie en petits groupes, chaque groupe veillant au bon fonctionnement et à la propreté du chalet. Ce dernier est décoré par des foulards et des plaques que les hôtes ont offerts, ainsi que par des photos, posters et badges qui, ensembles, représentent cette grande famille qu'est le scoutisme.
Usuario anónimo
Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas nuestro uso de cookies.